5月5日，记者从市经济合作外事局获悉，5月4日该局收到一封来自美国吉尔伯特市的感谢信。这封感谢信，是美国吉尔伯特市的国际友人提尔克先生写给我市博睿特外国语学校小学部六年级学生何昱阳的。

据了解，美国吉尔伯特市是我市国际友城，前期在提尔克先生卸任吉尔伯特市友好城市发展委员会会长之际，我市为感谢他长期以来对乐山对外交流所做贡献，特邮寄何昱阳同学美术作品《峨眉山清音阁》相赠。

(资料图片仅供参考)

提尔克先生与何昱阳同学的美术作品《峨眉山清音阁》合影

感谢信内容译文如下：

亲爱的何昱阳：

感谢所赠优美画作，我十分喜欢，已向众亲邻展示，他们均很羡慕我能收到如此一件艺术品。

我不敢相信你只有12岁，因为这幅画作看起来像是更成熟的人才画得出来的。你的老师一定为你的天赋异禀感到骄傲。你是自学的，还是在学校学的呢？你以后想当一名画家吗？

我和你的画作合影了。它将展示在我的家中，每一位来访者都会看到。再次感谢你送我这幅画，我很荣幸，也很感激。希望你在绘画道路上好运连连。

你的新朋友

提尔克

信件原文：

（记者 张清）

（编辑：徐梓胜）